← ProgettiProjects

Progetto Project · ArchiviatoArchived

La Metralli

Collaborazione con La Metralli come bassista in diversi concerti e nelle registrazioni dell'EP del 2012. Vincenzo Scorza contribuisce inoltre all'elettronica e lavora a premix, mix ed elaborazioni elettroniche su materiale del periodo, fra cui Forse un re minore. Collaboration with La Metralli as bassist across several live performances and on the band's 2012 EP recordings. Vincenzo Scorza also contributed electronics and worked on premixes, mixes and electronic processing for material from the same period, including Forse un re minore.
2012 —

SOTTOPROGETTO DI → SUBPROJECT OF → Collaborations

La Metralli è una collaborazione musicale documentata nel 2012.

Vincenzo Scorza partecipa a diversi concerti come bassista e registra le parti di basso per l’EP pubblicato nello stesso anno.

I crediti dell’EP attribuiscono inoltre a Vincenzo Scorza basso ed elettronica.

Sul materiale del periodo lavora anche a premix, mix ed elaborazioni elettroniche, fra cui interventi documentati su Forse un re minore.

Concerti documentati

  • 22 febbraio 2012 — La Pausa Cafè
  • 10 marzo 2012 — Ribalta
  • 28 marzo 2012 — Teatrino degli Illusi, Bologna
  • 9 maggio 2012 — MOB, Quadriportico di Vicolo Bolognetti, Bologna
  • 17 luglio 2012 — Estate Modenese, Piazza della Pomposa, Modena

L’EP omonimo La Metralli è stato pubblicato l’8 novembre 2012; la scheda della pubblicazione rimane distinta dal progetto e dalle singole date dal vivo. La finale di Umbria MEI Folk a Orvieto, il 23 agosto 2012, documenta l’esibizione della band, ma non identifica individualmente la formazione di quella serata.

Programmi e testimonianze contemporanee

Il comunicato del Comune di Modena del 14 luglio 2012 annuncia il concerto del 17 luglio 2012 in Piazza della Pomposa e cita esplicitamente Vincenzo Scorza al basso nella formazione collaboratrice di La Metralli. La rassegna stampa del 24 agosto 2012 documenta che il gruppo si esibì il 23 agosto a Orvieto, nel contest Umbria MEI Folk: la fonte attesta il concerto della band, ma non identifica individualmente i musicisti presenti sul palco. Si conserva perciò la distinzione tra evento di gruppo e presenza personale. Cronaca dell’Umbria Folk Festival.

La Metralli is a musical collaboration documented in 2012. Vincenzo Scorza performed bass at several concerts, recorded the bass parts for the band’s self-titled EP and is credited on that record for bass and electronics. Contemporary correspondence also records his involvement in premixing, mixing preparation and electronic processing, including work on Forse un re minore.

Documented concerts

  • 22 February 2012 — La Pausa Cafè;
  • 10 March 2012 — Ribalta;
  • 28 March 2012 — Teatrino degli Illusi, Bologna;
  • 9 May 2012 — MOB, Quadriportico di Vicolo Bolognetti, Bologna;
  • 17 July 2012 — Estate Modenese, Piazza della Pomposa, Modena.

The self-titled EP La Metralli was published on 8 November 2012. Its Release record is separate from this project and from individual Event records.

Contemporary programme and attendance qualification

The City of Modena announcement dated 14 July 2012 names Scorza on bass for the 17 July concert. A contemporary report dated 24 August 2012 confirms that the band performed at Umbria MEI Folk in Orvieto on 23 August, but does not individually identify everyone on stage. The band’s performance is not, by itself, proof of Scorza’s personal attendance at that date.

This project records the artistic collaboration without converting every appearance by the band into an individually verified appearance by Scorza.