← ProgettiProjects

Progetto Project · AttivoActive

Diti Nelle Prese

Format di esplorazioni musicali dal vivo ideato da Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza ed Elena Guidolin nel 2024. La sua descrizione originale d’autore attraversa sperimentazione elettroacustica e flussi orientati al dancefloor; non implica un organico fisso. Live-music exploration format devised in 2024 by Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza and Elena Guidolin, ranging from experimental electroacoustic sounds to dancefloor-oriented sets; not a fixed band.
2024 —

Descrizione originale del progetto (documento di lavoro)

Si conserva il testo della fonte, distinto dalla ricostruzione archivistica già presente. Le indicazioni datate della fonte non vengono automaticamente estese ad altre versioni.

DITI NELLE PRESE è un format di esplorazioni musicali che spaziano da sonorità elettroacustiche sperimentali a flussi pulsanti per il dancefloor, tutto rigorosamente dal vivo. La manipolazione dell’elettricità diventa per noi il mezzo attraverso il quale si provocano reazioni chimiche sul piano dell’amigdala. DITI NELLE PRESE abbraccia la forza del non convenzionale e della deriva, riconoscendo nell’incertezza e nell’interrogazione costante gli elementi distintivi della condizione umana e animale.

Da un’idea di Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza, ed Elena Guidolin.

Documento originale.

Diti Nelle Prese è un format e progetto-contenitore dedicato a live elettronici, sperimentazione e pratiche sonore.

Nasce da un’idea di Vincenzo Scorza, Luigi Mastandrea ed Elena Guidolin e può assumere formazioni e configurazioni differenti a seconda dell’appuntamento.

Diti Nelle Prese è un format di esplorazioni musicali dal vivo ideato da Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza ed Elena Guidolin.

La ricerca attraversa sonorità elettroacustiche sperimentali e flussi più pulsanti orientati al dancefloor, mantenendo come elemento centrale l’esecuzione dal vivo e la manipolazione dell’elettricità come materiale musicale.

L’attività è documentata nel 2024 in diversi contesti, fra cui Plug Radio, Circolo Hex e Caseificio La Rosa.

Presentazione originale d’autore — 18 febbraio 2024

Nella proposta inviata personalmente da Vincenzo Scorza, il progetto viene definito un format di esplorazioni musicali dal vivo; l’itinerario comprende sonorità sperimentali elettroacustiche e materiali più pulsanti. La manipolazione dell’elettricità è il mezzo espressivo al centro della ricerca.

L’email accredita esplicitamente l’idea a Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza ed Elena Guidolin. Distingue inoltre i primi appuntamenti effettivamente organizzati a Plug Radio dalle serate solo proposte a locali diversi: proposte e ipotesi di line-up non vengono registrate come eventi avvenuti.

Original source text — historical document (English translation)

This is a faithful translation of the Italian original, not an independently published original English text. Dates and versions apply to the cited historical source only.

DITI NELLE PRESE is a format for musical explorations ranging from experimental electroacoustic sounds to pulsating flows for the dancefloor, all performed strictly live. For us, the manipulation of electricity becomes the means through which chemical reactions are triggered at the level of the amygdala. DITI NELLE PRESE embraces the force of the unconventional and of drifting, recognising uncertainty and constant questioning as distinctive elements of the human and animal condition.

An idea by Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza and Elena Guidolin.

Documento originale.

Diti Nelle Prese is an event format and umbrella project dedicated to live electronic music, experimentation and sound practices.

It originated from an idea by Vincenzo Scorza, Luigi Mastandrea and Elena Guidolin and can take different line-ups and configurations from one event to another.

Diti Nelle Prese is a live music exploration format conceived by Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza and Elena Guidolin.

Its research ranges from experimental electroacoustic sound to more driving, dancefloor-oriented currents, with live performance and the manipulation of electricity as musical material at its core.

Activities are documented in 2024 in various contexts, including Plug Radio, Circolo Hex and Caseificio La Rosa.

Original artist statement, 18 February 2024

In his own contemporary proposal, Vincenzo Scorza describes Diti Nelle Prese as a live-music exploration format, from experimental electroacoustic sound to more dancefloor-oriented currents. The physical manipulation of electricity is central to the concept. The project was conceived by Luigi Mastandrea, Vincenzo Scorza and Elena Guidolin. The proposal also distinguishes events previously organised at Plug Radio from suggested future bookings; suggestions are not evidence that a concert took place.

Plug Radio programme · Caseificio La Rosa programme.