MostraExhibition
perAspera – Tears From The Void
Estratto dal comunicato originale (15 settembre 2023)
TEARS FROM THE VOID
Enrico Fedrigoli, Vincenzo Scorza / Black7even, Eleonora Fabrizi
18.09.2023 h19 PIETRO, h20.30 Casa della Cultura Italo Calvino
PRIMA NAZIONALE
Fotografia, cryptoart, musica elettronica, danza: un progetto multiforme apre la 16esima edizione di perAspera festival e prosegue per la sua intera durata con la mostra di Enrico Fedrigoli allestita fino al 24 settembre a PIETRO e alla Casa della Cultura Italo Calvino
Bologna, 15 settembre 2023 - Tears from the Void è la sintesi di un dialogo fra arte digitale, fotografia analogica, danza contemporanea e musica elettronica. Il progetto si struttura tra due luoghi: PIETRO - spazio indipendente appena nato nella cappella sconsacrata del seicentesco Palazzo Tanari (via Galliera 20, Bologna), che lunedì 18 settembre alle ore 19.00 ospiterà il vernissage dell’esposizione fotografica e sonora visitabile fino al 24 settembre - e la Casa della Cultura Italo Calvino di Calderara di Reno, dove si sviluppa la seconda parte del progetto fotografico di Enrico Fedrigoli creato in relazione con l’arte digitale di Black7even e la performance di Eleonora Fabrizi.
Qui, sempre nella serata del 18 settembre, dalle ore 20.30 la danzatrice metterà in scena una performance immersa nelle immagini video di Black7even, una coreografia originale costruita sui suoni elettronici di Vincenzo Scorza, che continueranno ad accompagnare il pubblico anche dopo l’incontro con gli artisti e con i curatori dell’allestimento fotografico, il critico Simone Azzoni e l’architetto Simone Gheduzzi.
Enrico Fedrigoli cattura immagini con il banco ottico. Questo strumento fotografico analogico - strumento d’elezione per l’architettura di scena – nelle sue mani diventa capace di fermare i complessi paesaggi digitali creati dal crypto-artista Black7even e di scolpirli insieme alle immagini del corpo di Eleonora Fabrizi, mentre danza sulle partiture elettroniche di Vincenzo Scorza. Nascono così delle opere in bianco e nero che metabolizzano in modo unico il digitale e l’analogico, l’immateriale nel materico.
Le immagini di Black7even sono il risultato di un processo di trasformazione digitale che riflette la velocità e il caos della società contemporanea. Il feed dei social network è stato catturato a schermo e modificato attraverso sovrapposizioni, variazioni di velocità, erosioni, in un processo di trasformazione in cui il suono assume un ruolo centrale. Su questo suono Eleonora Fabrizi – danzatrice di matrice classica basata in Germania – crea una coreografia contemporanea, trasposizione in forma presente dell’intero iter di realizzazione della mostra, che rende il pubblico testimone attivo del processo creativo.
Ingresso gratuito / con contributo libero.
La performance non è adatta a persone fotosensibili.
Vernissage della mostra: 18.09.2023 / h 19 Pietro, Palazzo Tanari, via Galliera 20, Bologna
Performance, talk, ascolti: 18.09.2023 / h 20.30 Casa della Cultura Italo Calvino, via Roma 29, Calderara di Reno
Mostra: @ Pietro dal 18 al 24.09.2023 h 10-12 e 17-19
@ Casa della Cultura Italo Calvino dal 18 al 23.09.2023 h 14-19
Extract from the original press release (15 September 2023)
TEARS FROM THE VOID
Enrico Fedrigoli, Vincenzo Scorza / Black7even, Eleonora Fabrizi
18 September 2023, 19:00 PIETRO; 20:30 Casa della Cultura Italo Calvino
NATIONAL PREMIERE
Photography, cryptoart, electronic music and dance: a multifaceted project opens the 16th edition of perAspera festival and continues throughout the festival with Enrico Fedrigoli’s exhibition at PIETRO and the Casa della Cultura Italo Calvino, running until 24 September at PIETRO.
Bologna, 15 September 2023 – Tears from the Void is the synthesis of a dialogue between digital art, analogue photography, contemporary dance and electronic music. The project takes place across two venues: PIETRO, a newly established independent space in the deconsecrated chapel of the seventeenth-century Palazzo Tanari (Via Galliera 20, Bologna), which on Monday 18 September at 19:00 will host the opening of the photographic and sound exhibition, on view until 24 September; and the Casa della Cultura Italo Calvino in Calderara di Reno, where the second part of Enrico Fedrigoli’s photographic project develops in relation to Black7even’s digital art and Eleonora Fabrizi’s performance.
Here, also on the evening of 18 September, from 20:30 the dancer will perform immersed in Black7even’s video images, presenting an original choreography built around the electronic sounds of Vincenzo Scorza. These sounds will continue to accompany the audience after the meeting with the artists and with the exhibition curators, critic Simone Azzoni and architect Simone Gheduzzi.
Enrico Fedrigoli captures images using a view camera. This analogue photographic instrument—a favoured tool in scenic architecture—becomes, in his hands, capable of arresting the complex digital landscapes created by crypto-artist Black7even and shaping them together with images of Eleonora Fabrizi’s body as she dances to Vincenzo Scorza’s electronic scores. The result is a series of black-and-white works that uniquely metabolise the digital and the analogue, the immaterial and the material.
Black7even’s images result from a process of digital transformation that reflects the speed and chaos of contemporary society. Social-media feeds were captured on screen and modified through overlays, changes in speed and erosion, in a transformative process in which sound assumes a central role. To this sound, Eleonora Fabrizi—a classically trained dancer based in Germany—creates a contemporary choreography that brings the entire process of creating the exhibition into the present, making the audience active witnesses to the creative process.
Free admission / voluntary contribution.
The performance is not suitable for photosensitive people.
Exhibition opening: 18 September 2023 / 19:00, PIETRO, Palazzo Tanari, Via Galliera 20, Bologna.
Performance, talk and listening session: 18 September 2023 / 20:30, Casa della Cultura Italo Calvino, Via Roma 29, Calderara di Reno.
Exhibition: at PIETRO from 18 to 24 September 2023, 10:00–12:00 and 17:00–19:00.
At Casa della Cultura Italo Calvino from 18 to 23 September 2023, 14:00–19:00.
OperaWork