ALBA @ perAspera 2009
ALBA — perAspera, Teatro storico di Villa Aldrovandi Mazzacorati, Bologna, 23 giugno 2009.
Presentazione artistica originale corretta inviata al festival, 9 giugno 2009
Gulino-Rico-Scorza: dopo varie esperienze artistiche personali, è il primo progetto nato dall’incontro della voce di Rocío Rico Romero con i due sound designer Alessandro Gulino e Vincenzo Scorza.
L’intento è quello di non porsi vincoli di genere e forma ma di riflettere sull’interazione tra suono e voce che all’interno della dimensione live vengono presentati come un unico flusso. Il tentativo del progetto consiste nel suscitare un feedback emozionale attraverso una seduzione sonora prodotta dal continuo dialogo sonoro tra i tre artisti in ascolto reciproco. Attualmente, nello specifico, tentano di coniugare la vocalità flamenca con sonorità tipicamente elettroniche.
Il tittolo del lavoro per PerAspera è ALBA (evoluzione del lavoro presentato per La Voce Del Corpo).
Il lavoro è una nascita (ALBA) -continua ed inarrestabile- di turbini sonoro-musicali.
Dalla prima nota e dalla prima vibrazione vocale scatta una pura seduzione sonora in continuo feedback. È un lavoro da svolgere in assoluta improvisazione…dal vivo.
La vocalità flamenca regala delle profonde emozioni a partire da tessiture vocali e accordi sonori appartenenti ai diversi battiti del cuore (malinconia, passione, frenesia…). Questa insieme alla musica elettronica -maleabile e stranamente calda, danno vita ad ALBA.
Repertorio previsto secondo una comunicazione separata del 9 giugno 2009
Rocío Rico Romero indica tre pezzi dominanti — Alegría, Tango e Seguiriya — e due brevi incursioni sonore, fandango e cante del camino. Si tratta di un programma previsto, non di una testimonianza consuntiva dei singoli brani eseguiti.
ALBA — perAspera, the historic theatre at Villa Aldrovandi Mazzacorati, Bologna, 23 June 2009.
Corrected artist’s presentation submitted to perAspera on 9 June 2009 — English translation
Gulino-Rico-Scorza: following their individual artistic experiences, this is the first project born from the meeting of Rocío Rico Romero’s voice with the two sound designers Alessandro Gulino and Vincenzo Scorza.
The intention is to impose no limits of genre or form, but to reflect on the interaction between sound and voice, presented together as a single flow in the live setting. The project’s attempt is to elicit an emotional response through a sonic seduction produced by the continuous sonic dialogue among three artists listening to one another. At present, specifically, they are trying to combine flamenco vocal technique with typically electronic sounds.
The title of the work for perAspera is ALBA (an evolution of the work presented at La Voce del Corpo).
The work is a birth (ALBA) — continuous and unstoppable — of swirling sound and music.
From the first note and the first vocal vibration, pure sonic seduction emerges in continuous feedback. It is a work to be carried out in absolute improvisation… live.
Flamenco singing gives rise to deep emotions through vocal textures and sonic chords belonging to different heartbeats (melancholy, passion, frenzy…). Together with electronic music — malleable and strangely warm — these give life to ALBA.
Repertoire proposed in a separate communication of 9 June 2009
Rocío Rico Romero indicated three main pieces — Alegría, Tango and Seguiriya — and two shorter sonic interventions, fandango and cante del camino. This is a proposed repertoire, not a retrospective record of what was performed.
OperaWork